Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
J
jadx
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
open-source
jadx
Commits
cb135997
Commit
cb135997
authored
Aug 19, 2018
by
Donlon
Committed by
skylot
Aug 19, 2018
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Upgrade Chinese translation
parent
a9251de1
Show whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
2 changed files
with
77 additions
and
42 deletions
+77
-42
Messages_en_US.properties
jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_en_US.properties
+6
-7
Messages_zh_CN.properties
jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_zh_CN.properties
+71
-35
No files found.
jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_en_US.properties
View file @
cb135997
...
@@ -115,19 +115,18 @@ popup.select_all=Select All
...
@@ -115,19 +115,18 @@ popup.select_all=Select All
certificate.title
=
Certificate
certificate.title
=
Certificate
certificate.cert_type
=
Type
certificate.cert_type
=
Type
certificate.cert_subject
=
Subject
certificate.serialSigVer
=
Version
certificate.cert_issuer
=
Issuer
certificate.serialNumber
=
Serial number
certificate.serialNumber
=
Serial number
certificate.cert_issuer
=
Issuer
certificate.cert_subject
=
Subject
certificate.serialValidFrom
=
Valid from
certificate.serialValidFrom
=
Valid from
certificate.serialValidUntil
=
Valid until
certificate.serialValidUntil
=
Valid until
certificate.serialSigVer
=
Version
certificate.serialPubKeyType
=
Public key type
certificate.serialPubKeyExponent
=
Exponent
certificate.serialPubKeyModulus
=
Modulus
certificate.serialSigType
=
Signature type
certificate.serialSigType
=
Signature type
certificate.serialSigOID
=
Signature OID
certificate.serialSigOID
=
Signature OID
certificate.serialMD5
=
MD5 Fingerprint
certificate.serialMD5
=
MD5 Fingerprint
certificate.serialSHA1
=
SHA-1 Fingerprint
certificate.serialSHA1
=
SHA-1 Fingerprint
certificate.serialSHA256
=
SHA-256 Fingerprint
certificate.serialSHA256
=
SHA-256 Fingerprint
certificate.serialPubKeyType
=
Public key type
certificate.serialPubKeyExponent
=
Exponent
certificate.serialPubKeyModulus
=
Modulus
certificate.serialPubKeyY
=
Y
certificate.serialPubKeyY
=
Y
jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_zh_CN.properties
View file @
cb135997
...
@@ -2,27 +2,31 @@ language.name=中文(简体)
...
@@ -2,27 +2,31 @@ language.name=中文(简体)
menu.file
=
文件
menu.file
=
文件
menu.view
=
视图
menu.view
=
视图
menu.recent_files
=
最近打开文件
menu.recent_files
=
最近打开
的
文件
menu.no_recent_files
=
无最近打开文件
menu.no_recent_files
=
无最近打开
的
文件
menu.preferences
=
偏好
menu.preferences
=
设置
menu.sync
=
同步
menu.sync
=
同步
menu.flatten
=
Show flatten packages
menu.flatten
=
展开显示代码包
menu.navigation
=
导航
menu.navigation
=
导航
menu.text_search
=
搜索文
字
menu.text_search
=
搜索文
本
menu.class_search
=
搜索类
menu.class_search
=
搜索类
menu.tools
=
工具
menu.tools
=
工具
menu.deobfuscation
=
反混淆
menu.log
=
日志查看器
menu.log
=
日志查看器
menu.help
=
帮助
menu.help
=
帮助
menu.about
=
关于
menu.about
=
关于
menu.update_label
=
发现新版本 %s !
menu.update_label
=
发现新版本 %s !
file.open
=
打开文件
file.open_action
=
打开...
file.save_all
=
保存全部
file.open_title
=
打开文件
file.export_gradle
=
另存为 gradle project
file.save_all
=
全部保存
file.export_gradle
=
另存为 Gradle 项目
file.save_all_msg
=
选择反编译资源路径
file.save_all_msg
=
选择反编译资源路径
file.select
=
选择
file.select
=
选择
file.exit
=
退出
file.exit
=
退出
tree.sources_title
=
源代码
tree.resources_title
=
资源文件
tree.loading
=
稍等...
tree.loading
=
稍等...
search
=
搜索
search
=
搜索
...
@@ -35,62 +39,94 @@ search.whole_word=整个词语
...
@@ -35,62 +39,94 @@ search.whole_word=整个词语
search.find
=
查询
search.find
=
查询
tabs.close
=
关闭
tabs.close
=
关闭
tabs.closeOthers
=
关闭其他
tabs.closeOthers
=
关闭其他
文件
tabs.closeAll
=
关闭全部
tabs.closeAll
=
全部关闭
nav.back
=
后退
nav.back
=
后退
nav.forward
=
向前
nav.forward
=
前进
search_dialog.open
=
打开
search_dialog.open
=
转到
search_dialog.cancel
=
取消
search_dialog.cancel
=
取消
search_dialog.open_by_name
=
搜索文本
\:
search_dialog.open_by_name
=
搜索文本
:
search_dialog.search_in
=
Search definitions of
\:
search_dialog.search_in
=
在以下位置搜索:
search_dialog.class
=
类
search_dialog.class
=
类
名
search_dialog.method
=
方法
search_dialog.method
=
方法
名
search_dialog.field
=
变量
search_dialog.field
=
变量
名
search_dialog.code
=
代码
search_dialog.code
=
代码
search_dialog.options
=
搜索选项:
search_dialog.ignorecase
=
忽略大小写
search_dialog.next_page
=
下一页
search_dialog.prev_page
=
上一页
search_dialog.info_label
=
显示了 %3$d 个结果中的第 %1$d 至第 %3$d 个
search_dialog.col_node
=
节点
search_dialog.col_code
=
代码
usage_dialog.title
=
使用搜索
usage_dialog.title
=
查找
usage_dialog.label
=
Usage for:
usage_dialog.label
=
查找用例:
preferences.title
=
偏好
log_viewer.title
=
日志查看器
preferences.deobfuscation
=
Deobfuscation
log_viewer.log_level
=
日志等级:
about_dialog.title
=
关于 JADX
preferences.title
=
设置
preferences.deobfuscation
=
反混淆
preferences.editor
=
编辑
preferences.editor
=
编辑
preferences.decompile
=
反编译
preferences.decompile
=
反编译
preferences.other
=
其他
preferences.other
=
其他
preferences.check_for_updates
=
启动时检查更新
preferences.fallback
=
输出中间代码
preferences.fallback
=
Fallback mode (simple dump)
preferences.showInconsistentCode
=
显示不一致的代码
preferences.showInconsistentCode
=
显示不一致的代码
preferences.escapeUnicode
=
Unicode
转义
preferences.escapeUnicode
=
将 Unicode 字符
转义
preferences.replaceConsts
=
替换常量
preferences.replaceConsts
=
替换常量
preferences.skipResourcesDecode
=
Don't decode resources
preferences.skipResourcesDecode
=
不反编译资源文件
preferences.threads
=
Processing threads count
preferences.threads
=
并行线程数
preferences.cfg
=
Generate methods CFG graphs (in 'dot' format)
preferences.language
=
语言
preferences.raw_cfg
=
Generate RAW CFG graphs
preferences.check_for_updates
=
启动时检查更新
preferences.cfg
=
生成方法的 CFG 图(以 .dot 格式保存)
preferences.raw_cfg
=
生成原始的 CFG 图
preferences.font
=
编辑器字体
preferences.font
=
编辑器字体
preferences.start_jobs
=
自动开启后台反编译
preferences.theme
=
编辑器主题
preferences.start_jobs
=
自动进行后台反编译
preferences.select_font
=
选择
preferences.select_font
=
选择
preferences.deobfuscation_on
=
Enable deobfuscation
preferences.deobfuscation_on
=
启用反混淆
preferences.deobfuscation_force
=
Force rewrite deobfuscation map file
preferences.deobfuscation_force
=
强制覆盖反混淆映射文件
preferences.deobfuscation_min_len
=
最小命名长度
preferences.deobfuscation_min_len
=
最小命名长度
preferences.deobfuscation_max_len
=
最大命名长度
preferences.deobfuscation_max_len
=
最大命名长度
preferences.deobfuscation_source_alias
=
使用资源名作为类的别名
preferences.deobfuscation_source_alias
=
使用资源名作为类的别名
preferences.save
=
保存
preferences.save
=
保存
preferences.cancel
=
取消
preferences.cancel
=
取消
preferences.reset
=
重置
preferences.reset
=
重置
preferences.reset_message
=
恢复默认设置
?
preferences.reset_message
=
要恢复默认设置吗
?
preferences.reset_title
=
重置设置
preferences.reset_title
=
重置设置
msg.open_file
=
请打开文件
msg.open_file
=
请打开文件
msg.saving_sources
=
保存资源
msg.saving_sources
=
正在导出源代码...
log.level
=
日志等级:
msg.language_changed_title
=
语言已更改
msg.language_changed_title
=
语言已更改
msg.language_changed
=
在下次启动时将会显示新的语言。
msg.language_changed
=
在下次启动时将会显示新的语言。
msg.index_not_initialized
=
索引尚未初始化,无法进行搜索!
popup.undo
=
撤销
popup.undo
=
撤销
popup.redo
=
重
复上一次操作
popup.redo
=
重
做
popup.cut
=
剪切
popup.cut
=
剪切
popup.copy
=
复制
popup.copy
=
复制
popup.paste
=
粘贴
popup.paste
=
粘贴
popup.delete
=
删除
popup.delete
=
删除
popup.select_all
=
全选
popup.select_all
=
全选
certificate.title
=
证书
certificate.cert_type
=
类型
certificate.serialSigVer
=
版本
certificate.serialNumber
=
序列号
certificate.cert_issuer
=
颁发者
certificate.cert_subject
=
主题
certificate.serialValidFrom
=
有效期始
certificate.serialValidUntil
=
有效期至
certificate.serialPubKeyType
=
公钥类型
certificate.serialPubKeyExponent
=
指数
certificate.serialPubKeyModulus
=
模数
certificate.serialSigType
=
签名算法
certificate.serialSigOID
=
签名 OID
certificate.serialMD5
=
MD5 签名
certificate.serialSHA1
=
SHA-1 签名
certificate.serialSHA256
=
SHA-256 签名
certificate.serialPubKeyY
=
Y
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment